讀展筆記”A Year in Art-Australia 1992”@Tate Modern Museum

Tuyuq
Dec 28, 2021

--

筆記/ Tuyuq 寫於倫敦

今天到第一次到Tate modern看到澳洲特展,裡面策展人放了澳洲原住民的在殖民遺產下的受殖苦難,同時也思索最近讀到settler colonialism移住殖民主義。

Patrick Wolfe 提到settler colonialism的專書著作“Traces of History: Elementary Structures of Race”, 他說settlers 移住社群到了當地, 帶來了殖民系統colonial system , 一點一滴的把當地原住民社群社會消除與瓦解。受到Marxism 影響, Wolfe 提到移住殖民主義到殖民地的過程中, 透過剝削原住民的勞動資本,不但消滅了當地社會,更成就了白人移住社群的財富原始積累。
Wolfe的移住殖民settler colonialism 理論直至這種殖民的系統化工程。我最有印象是他提到這樣的治理術也應用在澳洲的Australia indigenous (或稱Torres Strait islanders)中, 把原住民小孩帶走原生家庭, 另外安排寄養家庭或學校, 強迫他們變白,@也是成為Stolen Generation 失竊世代的歷史脈絡。

https://www.versobooks.com/books/1907-traces-of-history

今天展區中看見許多殖民遺產(雪梨建城),與原住民孩童被偷竊的世代,原住民抗爭,以及澳洲原住民根著澳洲大陸夢文化dreaming。

看到展區中被偷竊的世代圖片令人難受(襁褓嬰兒),以及透過殖民對於原住民分類的治理檔案(被分成原住民失去公民權,投票),都可以看見移住殖民力量, 在歷史與當代持續的的作用。

殖民與後殖往往一體兩面,如何處理殖民遺產,以及透過什麼方式展現,往往可以看見社會如何看待。
有趣的是本展也是英國女王政府支持補助,從過去殖民歷史到後殖的理論世界,是否解放受殖的主體本身,去殖論辯持續上演中。

Reference:

Wolfe, Patrick. Traces of History: Elementary Structures of Race. London ; New York: Verso, 2016.

--

--

Tuyuq

Tuyuq(he/him/his),Taiwan/ Truku, 負笈英倫,努力練習用文字說故事。“ Hi, I am Tuyuq from Taiwan. Please enjoy your reading here.” tuyuq.chss03g@g2.nctu.edu.tw